La copie d'écran ci-dessous se passerait presque de commentaires ! Malheureusement.
Encore une fois, moins il y a de concurrence, moins il y a d'efforts et moins il y a de service client.
Et oui, le chômeur est bien le "client" du pôle emploi. Manifestement, il y a peu de "fonctionnaires" de cet organisme qui en ont conscience.
Quelle société commerciale oserait afficher ce message "Nos services sont actuellement indisponibles du fait d'une forte sollicitation..." sur son site web ?

PS : Pour les lecteurs pointilleux, sans doute issus l'organisation sus-nommée, et qui ont en revanche du temps à passer sur les blogs pour y poster des commentaires anonymes, je précise que j'emploie le terme de "fonctionnaires" entre guillemets, faisant allusion à une forme de relation client-salarié que l'on retrouve fréquemment dans les "services publics" et assimilés. Elle n'emporte pas de qualification juridique sur le type de contrat concerné !
Et je précise que bien entendu cette assertion n'engage que moi, mais que je ne la renie aucunement. ;-)

Tiens, c'est la rentrée ! Voici le petit message du jour en matière de tentative d'extorsion de fonds d'origine africaine. Pour changer un peu, cela dit venir de Gambie. C'est intéressant tous ces spams, cela nous permet de réviser notre géographie !

"Bonjour chers,

Comment est votre journée? S'il vous plaît excusez-moi si je interférer dans votre vie privée, Mon nom est Mlle Prisca Keita, 23 ans, hauteur 5 pieds 11 pouces, poids de 58 je suis la seule fille de feu le roi Fredrick Keita de la Gambie en Afrique de l'ouest, mon père était le roi de notre région avant sa mort. Je vous observé une personnalité importante, avant j'ai fait de mon esprit pour vous contacter. S'il vous plaît, je voudrais en savoir plus sur vous, parce que, je l'ai avec moi quelques fonds qui je voudrais investir dans une bonne affaire avec vous. Je vous souhaite pourraient être honnête pour moi afin que je puisse entrer dans cet investissement avec vous à mes côtés et j'ai aussi besoin de vos bons conseils.

Tout d'abord, je voudrais savoir ce que vous faites dans la vie, rappelez-vous a attiré mon attention dans le site qui a été la raison pour laquelle je vous ont contacté en premier lieu. Vous savez comme moi que nous communiquons plus long. Je vais envoyer mes photos pour vous.

Merci de votre compréhension, en espérant avoir de vos nouvelles bientôt.

de mon coeur
Miss Prisca
priskeitta@yahoo.com"

Voilà encore un bel exemple à accrocher à notre tableau du Pipotron... les directions marketing sont passées au eBook, et vous allez en être inondés.

De quoi s’agit-il ?
Dans les temps anciens... les années 90... 1990, pas 1890 quand même, un des principaux outils de communication et de création de contenu d’une entreprise dans le domaine des nouvelles technologies était le « livre blanc », « white paper » en anglais.
Au début, le WP apportait un véritable contenu, il était rédigé par un expert, interne ou externe à l’entreprise, présentait un concept, qui validait les choix de l’entreprise en matière de produit.
Petit à petit le WP s’est transformé en simple plaquette marketing. Il est devenu un document détaillé de présentation d’un produit, de ses fonctionnalités, parfois complété par quelques chiffres ou opinions d’experts, mais parfois seulement.
Du point de vue pratique, le livre blanc était au départ un « petit livre », un document de 30 à 40 pages, imprimé souvent en noir et blanc, pour conforter son côté « sérieux » et « expertise ». L’arrivée d’Internet a apporté aux directions marketing une excellente opportunité de réduction des coûts en dématérialisant le livre blanc, dont la taille a été drastiquement amputée (souvent 6 à 8 pages aujourd’hui) et dont la livraison s’est faite par l’envoi ou le téléchargement d’un simple fichier PDF. Au prospect de l’imprimer lui-même s’il le souhaite.

La nouvelle tendance est maintenant au « eBook »... A défaut de savoir écrire des livres, les directions marketing se gargarisent de la publication de « eLivres », qui ne sont que de simples livres blancs dont on a fait évoluer la dénomination. Ajoutez à cette modernité une pincée de « green washing » et l’on vous explique que le eBook est plus écologique... sauf si le destinataire l’imprime pour le lire...
On constate aujourd’hui en effet que face à un document électronique, nous avons deux attitudes possibles : soit la lecture des deux ou trois premières pages ne nous convainc pas, et le fichier part à la corbeille, soit le sujet nous intéresse et pour le travailler à fond, nous imprimons le document pour faciliter sa lecture en tous lieux, son annotation...
Ne soyez donc pas étonné si dès la rentrée 2009, vos messageries débordent de propositions marketing de recevoir un eBook sur n’importe quel sujet !

Malheureusement, plus on vous parlera de « Green eBook », moins on aura consacré d’énergie et de savoir dans le contenu du support, et bien souvent la lecture des premières pages vous guidera vers sa destination finale...

Aujourd’hui Michel Rocard remet au gouvernement son rapport sur la nouvelle taxe carbone destinée à compenser, de manière un peu brutale, le manque d’entrain des ménages et des entreprises à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.

Le même jour, Easyvoyage fait diffuser par son agence de relations presse Wellcom, un communiqué qui semble faire la promotion assumée de comportements anti-écologique. Je vous laisse juge : « Prendre l'avion pour aller faire la fête et s'amuser, tel est le crédo des clubbers invétérés qui ne pensent qu'à une seule chose : s'éclater ! De nombreuses compagnies low-cost ont favorisé depuis quelques années de certaines destinations, notamment en Europe telles que Barcelone, Hvar ou Ibiza, ce qui les a permis de devenir ce qu'elles sont aujourd'hui : des paradis pour fêtards ! Que l'on soit un clubber confirmé au look ultra-branché ou à l'inverse un pacha super cool qui ne dirait pas non à la visite d'un musée, Easyvoyage a sélectionné quatre destinations de folie qui offriront aux voyageurs 1001 possibilités de vacances ! »

Alors si vous triez bouteille par bouteille, morceau de carton et papiers, si vous vous êtes mis au vélo, si vous avez baissé le chauffage de un degré pour réduire votre consommation... rassurez-vous, d’autres « clubbers » dépensent ce que vous avez fait économiser à la planète, et certains fournisseurs comme Easyvoyage en sont fiers !
Vous comprendrez donc pourquoi sur le long terme, je suis plus que sceptique sur la capacité de l’Homme à modifier son comportement et pourquoi je prédis plutôt une disparition de l’espèce humaine, qui permettra à la Terre de se régénérer puis de laisser ensuite de nouvelles formes de vie se développer.

Bon, je l'avoue par avance, je vais me livrer dans ce billet au pillage assumé d'un article paru sur le site ActuStar. Pillage car je n'aurai pas été capable d'écrire un article de ce niveau et que je ne peux donc que l'incliner devant une telle maîtrise de la langue.

Voici ce que je viens de lire sur : http://www.actustar.com/Actualites/29069/l-agression-de-perez-hilton-en-direct

"Voici sa version : après avoir fait des remarques à Perez Hilton sur le fait qu'il était plutôt désobligeant envers Fergie durant la soirée, Will.I.Am s'est fait fait copieusement insulter par Perez. "Ce mec a dit devant plein de monde, dont des fans, que j'étais 'une pédale'. Moi j'étais du genre 'ouais c'est ça, si tu veux'. Il a commencé à partir mais un des fans a commencé a péter un plomb. Il s'est branché avec Perez pendant que j'attendais une voiture. Tout ça n'a pas vraiment de sens, on parlait juste de musique et d'opinions, rien de grave" a-t-il expliqué.

''Certaines personnes font carrière avec leurs opinions, ce qui est cool, mais il faut avoir un peu de respect. Pour les fans, je leur demande simplement de ne pas péter pas un plomb à cause de ce genre de chose. C'est tout ce que j'ai à dire aujourd'hui. La soirée de ce soir était bien mais elle s'est terminée plutôt bizarrement."

Perez Hilton a répondu en direct à Will.I.Am avec ce message : "Il y a beaucoup de témoins. Tu peux nier tout ce que tu veux. La vérité est la vérité et je dis la vérité." Il s'est également déclaré en état de choc. Le rappeur a parlé de "coup médiatique" de la part de Perez qui devrait "avoir honte" de mentir. C'est la guerre !"

J'en reste sans voix... Ca c'est de la presse ! Ca c'est du journalisme d'investigation ! Ca c'est le métier que je voulais faire depuis tout petit ! Et ça c'est du lecteur CSP+++++ ! si seulement j'en avais de ce niveau !

Recevant aujourd’hui un de ces communiqués de fierté qui emplissent ma boite email, je ne peux m’empêcher de sourire à sa lecture. Certes son auteur n’a sans doute pas travaillé sur Vax, ni connu le Time Sharing... mais est-ce bien raisonnable de présenter ainsi les choses ?

Je vous laisse découvrir le communiqué :

Kingston Technology met en scène un PC doté de 24 Go de mémoire RAM DDR3.
Equipé de six barrettes mémoire Kingston ValueRAM DDR3 de 4 Go, le PC, transformé pour l’occasion en station VMware avec 9 clients VM travaillant simultanément, fonctionne parfaitement.
Kingston Technology Europe, une filiale de Kinston Technology, le premier constructeur mondial indépendant de produits mémoire, a récemment publié une vidéo qui démontre un PC standard, équipé de six barrettes mémoire ValueRAM DDR3 de 4 Go, constituant une gigantesque mémoire RAM de 24 Go. La vidéo, qui a déjà été vue par plus de 110.000 personnes, peut être vue à l’adresse : http://www.youtube.com/watch?v=us-pktP-Q_g
« Afin de démontrer que le système fonctionne normalement, nous avons démarré une station VMware ainsi que 9 clients VM travaillant simultanément. A chaque instance virtuelle a alors été alloué environ 2 Go de mémoire, » a déclaré Mark Tekunoff, Senior Technology Manager chez Kingston Technology. « De plus, une copie de Crysis a été démarrée sur le dernier client VM, constituant ainsi l’équivalent de 10 ordinateurs fonctionnant sur un seul PC. Un ‘gamer’ professionnel ne choisirait évidemment pas de jouer de cette façon, mais c’était un moyen efficace de prouver que le système fonctionnait parfaitement ! » La configuration du PC comprenait un processeur Intel 920 Core i7, une carte mère Gigabyte GA-EX58 UD5 et une carte graphique NVidia.

Fabuleux ! Kingston a donc inventé le micro-ordinateur partageable entre plusieurs utilisateurs ! Je vous propose que l’on marque ce jour d’une pierre blanche, et que l’on baptise cette avancée technologique majeure ! Nous l’appelerons donc à partir de maintenant « mini-ordinateur », un micro-ordinateur mais pas si micro que cela puisqu’il peut absorber le travail de plusieurs personnes. Moins « micro » que micro, je propose donc « mini ». Mais il faudrait aller plus loin, pourquoi ne pas imaginer une machine encore plus puissante, sur laquelle on connecterait juste des claviers et des écrans, elle coûterait moins cher par utilisateur puisque la puissance globale de calcul serait partagée entre tous. Non, c’est vrai, là je délire, ce n’est certainement pas possible. Mais rêvons un peu, et si un jour cela devient réalité, on l’appelerait « mainframe ». 

Comme je viens de recevoir ce mail non sollicité et manifestement non ciblé, je vais en profiter pour les railler quelque peu... A la lecture de leur message (et oui ! je lis même les spams... pour le plaisir) je me suis demandé si ces créateurs du Nième réseau social communautaire avaient un formidable sens de l'humour de blonde ou s'ils avaient tout simplement mal choisi le nom de leur site ?
En effet, quand on parle de mode, que l'on s'adresse essentiellement à des jeunes adolescentes pré-pubères plus soucieuses du paraître que du contenu, appeler son site communautaire e-Conne... pardon pour la phonétique, Ykone, n'est-ce pas un peu dangereux.
Allez parions pour la première solution, ils sont formidablement second degré et leurs lecteurs/lectrices n'y verront en revanche que du feu ;-)

Voici un pipotron du mois décerné à nos amis d'Orange ! Et décerné par les équipes du site www.greenit.fr et Frédéric Bordage au sujet de l'offre conjointe Bic / Orange.
Un pipotron collectif bien entendu entre Bic et Orange, mais un pipotron spécial pour Orange qui d'un côté joue le violon des entreprises responsables et tente de faire croire à un quelconque engagement dans ce domaine pour finalement, quand quelques euros sont en jeu, s'asseoir sur ses positions et oublier ses engagements contraignants. C'est bien le contraire d'une entreprise responsable !
A lire sur : http://www.greenit.fr/article/materiel/bic-phone-100000-telephones-jetables-dans-la-nature#comment-692

Allez, poursuivons notre rubrique par une petite devinette. Il me semble que la lecture d'un page de site web, d'une plaquette, d'un communiqué de presse... devrait donné au lecteur l'information immédiate pour répondre à ces questions : ils font quoi ? sont-ils intéressants pour moi ?

Manifestement, certains ont choisi une autre voie...

Voici la manière dont une société se présente :
"Opérant comme un écosystème pour créer des expériences client durables, nous développons avec vous une démarche design favorisant une approche 360° sur les dimensions « online + offline + corporate + lifestyles »."

La devinette du jour est donc : quel est leur secteur d'activité ?

Postez vos idées/réponses/suggestions en commentaires, je donnerai la bonne réponse... étonnante... quand quelqu'uns auront pris des risques et fait des propositions...

PS : Ne soyez pas influencé par la photo, elle n'est pas un indice.

Les escrocs diminuent leurs frais fixes. Auparavant, ils vous envoyaient un courrier papier style "officiel". Maintenant, c'est par un simple email qu'ils tentent de vous forcer la main pour vous référencer dans un soit-disant annuaire...
Ce sont comme toujours les petites lignes qu'il faut lire... l'insertion est "gratuite", mais vous coutera 990 euros par an pendant 3 ans !, soit 2970 euros !

Et si vous lisez ce message, alors que vous avez déjà renvoyé le bon de commande, croyant bien faire, un conseil, ne faites plus rien. Ne payez pas bien sur, ne répondez pas à leurs relances.
Ils ne tenteront rien pour obtenir leur argent, ou si c'est le cas, sautez sur l'occasion et allez en justice. Ils n'oseront pas, conscients qu'ils sont d'être perdants à tous les coups.

Dear Madam/Sir,

In order to have your company inserted into the registry of European companies for 2008/2009,
please print, complete and return the enclosed form (PDF file) to the following address:

Euro Business Guide
P.O. Box 2021
3500 GA UTRECHT
The Netherlands

Updating is free of charge!

De manière assez classique, quand l'ambiance est morose, les escrocs en profitent et tentent de vous faire croire au miracle... Désolé, mais ils n'existent pas... les miracles, car eux, les escrocs, existent bien !

Voici un email que vous avez reçu ou allez recevoir, à lire juste pour rire sur le niveau de la traduction en Français... Bien entendu, mon seul conseil est "poubelle"... ne répondez jamais à ce genre de message. Le principe de cette escroquerie est simple, récupérer vos coordonnées pour vous utiliser comme destinataire dans le cadre de vols réalisés sur des sites de commerce électronique à l'aide de cartes bancaires volées ou fausses. L'escroc s'en tire toujours car il est installé dans des pays peu regardants sur ces pratiques, mais vous, vous finissez en garde à vue, car la police a vite fait de vous identifier.

Ne cédez donc pas à la tentation de l'argent facile, cela n'existe que dans les films... et si vous vous faites avoir, ne venez pas vous plaindre après !

La nouvelle compagnie perspective "GlobalExpedition" - la societe de commerce globale vendant et livrant des produits differents comme l'equipement electrique, les cables, les parties automotrices, les systemes de conditionnement d'air, les pneus, les fourgonnettes, absorbers, couplings, les demarreurs, l'equipement de transport, le produit de base automoteur, aussi bien que d'autres produits comme les conseils de bois, flooring, le parquet,
es meubles, les portes, les pieces de rechange, les marchandises chimiques. Notre compagnie realise la livraison en Grande-Bretagne, Canada, Nord et Amerique du Sud, Asie, Australie et Europe. Notre compagnie exige des membres du personnel pour etablir les livraisons a nos clients en Grande-Bretagne, Canada, Amerique, Asie et Europe.
Il n'a pas d'importance si vous travaillez a plein temps ou non. C'est une position d'emploi a mi-temps, qui deviendrait constante pour les employes responsables et travailleurs.
Pour votre avantage, vous serez capables a a choisi une methode de paiement de recevoir votre salaire. Nous vous paierons pour vos services etant notre representant. Nous vous offrons 40 euros pour chaque paquet. La compagnie prend toutes les charges et fournit le soutien informationnel complet. Votre emploi comme notre representant inclut:
1. La reception de la correspondance de notre compagnie et c'est des clients a sa/son adresse residentielle.
2. Les reportages a notre directeur. (chaque candidat sera inclus dans les listes d'un directeur)
3. L'expedition des articles recus selon les instructions de notre directeur. (Nous l'offre 40 EUR pour chaque paquet expedie.)
4. En remplissant dans les formes et les papiers comme indique dans les instructions de notre directeur (vous recevrez un e-mail avec les instructions pour chaque paquet).
5. Le fait d'expedier des paquets.

Cet emploi n'est pas difficile et ne prendra pas beaucoup de temps. Contactez-nous s'il vous plait si vous vous interessez a cette position d'emploi. Vous pouvez remplir la forme d'emploi de notre directeur et recevoir des renseignements supplementaires sur notre compagnie en visitant (ccÙÌËÁ ÎÁ ÓÁÊÔ), vous pouvez aussi envoyer votre CV avec l'instruction de votre:

NOM:
PRENOM:
PAYS:
ADRESSE:
LA FERMETURE A GLISSIERE CODEE / POSTALE CODE:
VILLE:
TEL:
TEL MOBILE:
E-mail:

Contactez-nous s'il vous plait pour les renseignements supplementaires:
Le nom : Peter Newman JR, Directeur
Courrier electronique: support1@globalexpe.com

Je viens de profiter d'un passage outre-atlantique pour faire quelques emplettes, en commençant par le scanner de cartes de visite qui manquait à mon Mac. Cardscan venant se sortir une version "Executive for Mac", je me suis lancé... je suis un "Executive" et je suis maintenant "Mac"... il est donc pour moi.
Je ne vous parlerai pas ici de ma déception concernant le produit... je me ferai un plaisir d'y consacrer un article complet et documenté... mais je vais commencer par un clin d'oeil.

Comme la société l'indique sur son site web, ils sont une "a global entity and a respected business leader". On n'en doute pas un instant... si ce n'est le côté global qui au moins à défaut d'être sérieux nous permet de rire.

... Retournez votre écran si nécessaire...
L'étiquette qui protège la prise USB est parfaitement claire, pour un anglophone, elle dit "Load software first".
Pour un francophone, c'est un peu plus compliqué à comprendre : "Logiciel premier de charge".
Pour un germanophone, cela devient kafkaïen : "Last software erste", ce que l'on peut traduire approximativement par "le dernier logiciel en premier"... allez comprendre.

Bien sur le fabricant américain va rejetter la faute sur son sous-traitant chinois (tiens, encore un...) mais ce serait un peu facile. Ceci dit, avec ce que vous apprendrez dans un autre article sur l'entreprise, son site web et le service client, cette anecdote vous semblera bien dérisoire. Je suis d'accord ;-)

Sur le Web, la copie, qui je vous le rappelle est tout simplement du vol qu’il s’agisse de textes, d’images, d’idées... la copie donc est techniquement facile, un bon copier-coller et hop!, vous volez le travail d’un autre.
Sur papier c’était plus compliqué, il fallait resaisir, photocopier, envoyer... jusqu’à ce que ces escrocs de mygazines n’aient l’idée géniale de faire scanner par les internautes les magazines papier qu’ils détiennent pour les mettre à disposition des autres.
Très “web 2.0” ce site ne fait rien. Il se contente de proposer aux internautes de créer un PDF des magazines qu’ils détiennent, pour ensuite les mettre en partage sur le site pour que chacun puisse les télécharger gratuitement.
C’est bien entendu totalement illégal du point de vue de la propriété intellectuelle. Mais cela n’empêche pas le site de contenir un article dans ses conditions d’utilisation : “you agree not to use the Services to violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws)”... c’est à dire le contraire de ce que le site propose !
Bien sur les créateurs du site se cachent derrière de soi-disant usages (brochures, magazines auto-édités, contenu libre...) pour justifier de leur existence, mais la réalité est toute autre : vous pourrez ainsi accéder à un numéro de La Provence, ou aux derniers numéros de National Geographic.

Bien sur, la cervelle de moineau de ces “entrepreneurs” n’imagine pas un instant que le vol de ce contenu, s’il est amplifié, provoquerait ensuite la mort des magazines en question privés de ressources financières, et du même coup entraînerait la mort du service en question n’ayant plus rien à scanner et à voler... mais le raisonnement est trop subtile pour ces délinquants.

Bien sur le “système” pourrait être étendu à tout contenu, les livres par exemple. Et chacun de scanner sa bibliothèque pour la partager gratuitement. Du coup les éditeurs ne vendent plus, les auteurs n’écrivent plus, et l’internaute voleur reste seul devant son écran accompagné de sa bêtise.

Heureusement, ce site ne survivra sans doute pas longtemps, d’une part car il sera attaqué en justice très rapidement par tous les éditeurs de presse, auteurs, journalistes... dont le travail est pillé par le site et ses contributeurs. Il serait d’ailleurs intéressant que la justice fasse correctement son travail et ose poursuivre et punir non seulement le créateur du site, qui ne mérite que notre mépris, mais aussi tous les “pauvres petits internautes“ qui pour profiter du système vont tout de même se plier à ces travaux de numérisation. Si l’on tape réellement sur l’ensemble des participants, ce genre d’initiative pourrait réellement être freinée et les comportements modifiés.
Autre raison qui devrait empêcher ces sites de se développer, l’absence de modèle économique. Tout y est bien sur gratuit, mais j’imagine mal de grands annonceurs oser y diffuser leurs messages. Le site lui-même ne devrait donc pas bénéficier de ressources financières suffisantes.

En conclusion, bien sur j’ai hésité à publier ce billet. Non pas que les mots durs qui y sont prononcés ne me freine, mais juste que parler de ce site, c’est également lui faire de la publicité... mais je préfère dénoncer, au risque que quelques lecteurs profiteurs ne succombent à leur tour. Tant pis pour eux !

Cela fait quelques temps que je ne vous avais pas fait partager une petite phrase "d'accroche" reçue par email ce matin d'une agence de presse souhaitant faire parler de l'actualité de son client. Je vous laisse l'apprécier :

"Citrix annonce le lancement du Projet Kensho dont l’objectif est de doter le format OVF d'outils de portage permettant pour la première fois aux éditeurs de logiciels indépendants et aux responsables informatiques de créer facilement des charges de travail applicatives indépendantes des hyperviseurs."

Encore une fois, soit l'objectif est de réserver ce communiqué aux questions hyper-spécialistes capables de comprendre toute l'innovation qui se dissimule derrière cet assemblage de mots, auquel cas, bravo, c'est réussi. Soit l'objectif est de populariser le sujet, auquel cas, je suis plus réservé sur l'impact positif de cette communication...

Le Pape Benoit XVI en voyage à l'autre boût de la terre à l'occasion des JMJ a exhorté les générations futures à protéger la planète, comme l'explique la dépêche de l'agence Reuters.

Bien entendu, toute personne normalement intelligente s'est demandée si cet appel n'était pas quelque peu mal placé lorsque des centaines de milliers de personnes ont fait le voyage en avion pour écouter sa Sainteté... Le Pape serait-il donc lui aussi un adepte du "faites ce que je vous dis de faire, mais ne faites surtout pas ce que je fais" ?

Et les jours passant, on oublie le sujet et la perspective épuisante du calcul de l'incohérence de cette annonce pendant ce voyage. Jusqu'à ce que Le Monde publie dans sa page Débats un courrier de lecteur qui a eu le courage de faire le calcul...

Voici donc le courrier de Benjamin Dessus, de Paris, qui nous dit "... pour venir l'écouter, chacun des jeunes a fait en moyenne 10 000 km d'avion. Ce faisant, ils ont collectivement émis 250 000 tonnes de CO2, pour ce long week-end de fête (et accessoirement dépensé 2 à 300 millions d'euros). 250 000 tonnes de CO2, c'est ce qu'émettent 200 000 paysans du Sahel pendant un an"... Merci Benjamin d'avoir pris le temps de ce calcul. Nous serons nombreux à vouloir souligner cette incohérence entre le discours des bigots, qu'ils soient grenouilles de bénitiers anciens, ou jeunes branchés du catholicisme moderne.

Mais la réponse est en fait toute simple... il n'y avait sans doute aucun paysan sahélien à Sydney pour écouter le Pape !

Alors encore une fois, même le Pape devrait tourner sept fois, au moins, sa langue dans sa bouche avant de parler. Cela lui éviterait ce genre d'incohérence. A moins qu'il ne soit lui aussi dans la catégorie de ceux qui depuis plusieurs générations, pensent que le problème est tellement important qu'il vaut mieux laisser les prochaines générations le régler...