Traduction ou revendication ?

Magazine en ligne d'opinions et de critiques sur notre société, publié par Philippe Nieuwbourg
« Précédent \| Accueil \| Suivant » Traduction ou revendication ? 15 Octobre 2008 Idées et débats Apple.fr le 15/10 à 4:00 Humour étonnant ou erreur de traduction, mais il semble que les nouveaux modèles de portables Apple ne soient pas appréciés par tout le monde en interne. Après une page qui aurait fait apparaître le titre "Parfaitement con" (voir http://feeds.macbidouille.com/~r/macbidouille/~3/420799194/ la page de présentation des nouveaux portables Apple apparaît avec le message plus qu'étonnant : "... Entièrement conçu selon des critères qui restent à définir..." Apple est une société très secrète, où toute fuite ou toute communication interne négative est sévèrement réprimée. Cela n'empêche pas certains salariés d'avoir parfois des opinions et de chercher à les exprimer. Il semble que cela soit le cas ici... Commentaires (0) \| Permalien Philippe Nieuwbourg Tags : apple humour Rédigé par Philippe Nieuwbourg le 15 Octobre 2008 à 04:41 Notez	Vos commentaires Arnaque aux contrats de consignataires Avec des documents scannés, ils ne peuvent rien faire du tout!!!! C'es... 07/02/2012 21:05 - dede Arnaque aux contrats de consignataires Non Antonio, il n'y a aucun moyen de les coincer, les autorités de ces pays sont largement auss... 07/02/2012 20:52 - Bisounours Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Précision importante pour tous les lecteurs. Ne confondez pas une société et le réseau auquel ell... 07/02/2012 15:45 - Philippe Nieuwbourg Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Que de naïveté!!!! TERRE DE FENETRE a récupéré la 1e place du podium de... 07/02/2012 15:37 - Closet Restaurant Indien AMRIT à Nanterre : Ames sensibles s’abstenir ! Bonjour, 2007, c'est bien vieux pour un... 07/02/2012 15:08 - Marie Arnaque aux contrats de consignataires Merci Bisounours pour tes conseils, mais dis moi, il doit bien un moyen de les coinçer ce... 07/02/2012 13:47 - Antonio MARASCO Arnaque aux contrats de consignataires C'est pas la peine de chercher si cette boîte existe, puisqu'ils usurpent toujours l'identité d... 06/02/2012 20:05 - Bisounours Arnaque aux contrats de consignataires Bonjour à tous Je viens de lire tous vo... 05/02/2012 21:10 - Virginie Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Je suis actuellement en affaire avec TERRES DE FENETRE (agence Paris Diderot) qui m' a démarché pa... 05/02/2012 13:04 - Olivier T Isorama, le mouton noir du télémarketing ! bonjour j ai lu vos commentaire a propos de terre de fenetre l... 05/02/2012 10:27 - celia Arnaque aux contrats de consignataires Voilà encore un cas dramatique causé par ces pourritures !!! Tu as été bien naïf de ne pas t... 04/02/2012 16:01 - Bisounours Escroqueries 'ivoiriennes', ne vous faites pas avoir, on ne gagne pas aussi facilement de l'argent ! bonjour tous le monde et merci de ces renseignements parce que tres utiles et tres interressan... 04/02/2012 15:22 - collet thierry Arnaque aux contrats de consignataires Bonjour à tous, eh ben voilas, je me trouve dans la même situation que la plupart d'entre vous. J... 03/02/2012 23:19 - Antonio Arnaque aux contrats de consignataires Je pense qu'il te suffit de lire toute la discussion pour savoir quoi faire. 03/02/2012 20:23 - Bisounours Arnaque aux contrats de consignataires au secours j 'ai besoin d aide ou conseil ,en travaillant comme consignetaire alors je me suis fai... 03/02/2012 07:57 - amara Arnaque aux contrats de consignataires caroline bonjour ,et les autres aussi je suis vicitme comme vous est ce que vous pouvez m... 03/02/2012 06:18 - amara Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Voici une méthode infaillible pour vous faire rayer de toute les listes de prospection téléphoniqu... 02/02/2012 14:23 - Closet Isorama, le mouton noir du télémarketing ! pour les clients de creatherm tous vos dossiers sont partis a la dechetterie !!!... 01/02/2012 22:09 - juk62500 Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Bonjour, Mes parents sont victimes de l'arnaque par Creatherm ( travai... 01/02/2012 18:23 - Nelly Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Juke C est ce que cette association devait faire car +nombreux nou... 29/01/2012 15:09 - David Dernières photos Aube glacée Philippe Nieuwbourg posted a photo: Branches givrées (avec flash) à l'aube sur une lune décroissante. 26/12/2010 09:28 Lune sur givre Philippe Nieuwbourg posted a photo: 26/12/2010 08:47 Réunion du jury des trophées Xplor 2010 Philippe Nieuwbourg posted a photo: 10/11/2010 15:46 Bienvenue ! Philippe Nieuwbourg Mes idées, mes réflexions, mes opinions, sur la vie courante, la vie professionnelle, le présent, le passé, le futur... un blog très égocentrique en réalité ;-) Pour me contacter, philippe@nieuwbourg.com http://www.decideo.fr Le Blog du Switcher PC - Mac Rubriques Idées et débats Innovations technologiques Pipotron Cuisine Photoblog Recherche adsl aeschlimann afrique antémémoire apple asnières blog crm côte d'ivoire emailing escroquerie green humour internet itcup journaliste loterie mayetic microsoft musée musée informatique orange pipotron politique presse publicité relations presse sap téléphone mobile écologie Archives Février 2012 (1) Décembre 2011 (3) Septembre 2011 (2) Août 2011 (1) Juillet 2011 (4) Juin 2011 (1) Mai 2011 (1) Mars 2011 (1) Janvier 2011 (1) Décembre 2010 (1) Octobre 2010 (2) Septembre 2010 (3) Août 2010 (1) Juillet 2010 (1) Juin 2010 (5) Mai 2010 (2) Avril 2010 (7) Mars 2010 (5) Janvier 2010 (3) Décembre 2009 (1) Novembre 2009 (1) Octobre 2009 (2) Août 2009 (5) Juillet 2009 (3) Juin 2009 (1) Mai 2009 (2) Avril 2009 (6) Mars 2009 (7) Février 2009 (1) Janvier 2009 (3) Décembre 2008 (3) Novembre 2008 (4) Octobre 2008 (6) Septembre 2008 (1) Août 2008 (4) Juillet 2008 (6) Juin 2008 (12) Mai 2008 (4) Avril 2008 (3) Mars 2008 (5) Février 2008 (2) Janvier 2008 (11) Décembre 2007 (5) Novembre 2007 (5) Octobre 2007 (4) Septembre 2007 (5) Août 2007 (7) Juillet 2007 (8) Quelques liens ECONOtique \| Webradio \| De l'économie aux technologies de l'information Le site professionel de Philippe Nieuwbourg Le Musée de l'Informatique La communauté du décisionnel francophone La communauté de la relation client La communauté des progiciels de gestion La communauté des applications professionnelles en open source Le Club des Utilisateurs SAP Le Club des Utilisateurs Microsoft CRM Le Club des utilisateurs Microsoft Business Intelligence Le forum annuel du décisionnel Le forum annuel de la relation client DecoEco.fr DecoEco.be Stratégie Web 2.0 Les outils informatiques au service des directions financières Fil d'informations Dernières contributions Marques sans identité fournit articles prêts à l'emploi... La Poste : Lettre en ligne mais pas d'aide en ligne Interpol ICPO / Escros ivoiriens, apprenez au moins le français ! Hervé MORIN se désintéresse du développement numérique Le 2 décembre, nous avons tous rendez-vous avec notre député @socialnextwork Google Démocratie, mi-figue, mi-raison Tandis que le chômage augmente... le Pôle Emploi aide les chômeurs à faire du cinéma Blog à grande vitesse ! C'est sur que je vais m'inscrire ! Les amendes passent de 11 à 17 euros le 1er août... FTOPIA, un concurrent français de DropBox, plus orienté professionnel Festigoul de Blues le 23 juillet à La Goulafrière Une bonne conférence est une conférence payante Un peu de politique... Meilleurs vœux énervés ! Du rapport à l’espoir déçu : A quand le haut débit dans nos campagnes Dur, dur.. si vous vous appelez Michel Pradier... Heureusement qu'il y a des instituts de sondage ! Le droit du web pour les pros ? Faites l'économie de 15 euros ! VistaQuest confond jetable et durable : bel exemple de green washing Le communiqué du jour : Le cabinet XMCO obtient l'accréditation PCI DSS QSA "Commerçants Emmurés Vivants par l'EPAD à la Défense" Nouvelle escroquerie africaine : Usurpation de la TOSCAF Agissez avec nous pour la réouverture du musée de l'informatique Qui a le plus long ? Une application iPhone se vante d'encourager les fraudeurs du métro parisien Avez-vous un photo de votre poulain ? Je suis un journaliste fatigué... Le télétravail rend-il heureux ? Immeuble mince Le boiler plate du jour : RESOURCES GLOBAL PROFESSIONALS L'IT Cup, l'autre coupe du monde de football ! You're fired! You're deleted... chez IBM Voiles Fleurs féminines Printemps Escroquerie en cours : Un magasin auto recherche des telecollaborateurs Le CP du jour : on a acheté des bureaux chez Ikéa ce week-end L'avantage du 19h10 c'est qu'on a de la place Gazon maudit, 1ère tonte Soirée feu de cheminée et triste nouvelle Retour de Strasbourg Une pensée ce matin suite au départ de Philippe Seguin Si vous êtes chômeur c'est bien que vous n'êtes pas pressé ! Merci Pôle Emploi Bonne année 2010 et plan d'action L'INPI doit se battre pour préserver son monopole, au grand désespoir de ses clients en ligne Un après après, toujours aussi difficile de connecter l'Eure au monde numérique ? L'AFNOR bafoue le droit d'auteur dans son blog www.enjeux.org Fermez le ban ! L'Internet 3.0 est en route, sans commentaires Welcome to Gambia! Une page se tourne avec les deux derniers épisodes de "Urgences" Haagen Dazs contre Ben & Jerry's : heureusement que la rédaction de France 2 est là ! La mode est au eBook... SVM, SVM Mac, PC Expert... Volnay en difficultés financières ? Easyvoyage est fier de promouvoir une attitude anti-écolo Vivement Microsoft Office 2010 ! Le logiciel... ou au moins le film ! Enfin un chargeur universel de téléphones portables Agression de Perez Hilton : heureusement que la presse est là ! Pourquoi ne sommes-nous pas verts ? Ryanair envisage de faire payer ses billets d'avion au poids Recommandé par des Influenceurs
Copyright Philippe Nieuwbourg Accueil \| Tags

Magazine en ligne d'opinions et de critiques sur notre société, publié par Philippe Nieuwbourg
« Précédent \| Accueil \| Suivant » Traduction ou revendication ? 15 Octobre 2008 Idées et débats Apple.fr le 15/10 à 4:00 Humour étonnant ou erreur de traduction, mais il semble que les nouveaux modèles de portables Apple ne soient pas appréciés par tout le monde en interne. Après une page qui aurait fait apparaître le titre "Parfaitement con" (voir http://feeds.macbidouille.com/~r/macbidouille/~3/420799194/ la page de présentation des nouveaux portables Apple apparaît avec le message plus qu'étonnant : "... Entièrement conçu selon des critères qui restent à définir..." Apple est une société très secrète, où toute fuite ou toute communication interne négative est sévèrement réprimée. Cela n'empêche pas certains salariés d'avoir parfois des opinions et de chercher à les exprimer. Il semble que cela soit le cas ici... Commentaires (0) \| Permalien Philippe Nieuwbourg Tags : apple humour Rédigé par Philippe Nieuwbourg le 15 Octobre 2008 à 04:41 Notez	Vos commentaires Arnaque aux contrats de consignataires Avec des documents scannés, ils ne peuvent rien faire du tout!!!! C'es... 07/02/2012 21:05 - dede Arnaque aux contrats de consignataires Non Antonio, il n'y a aucun moyen de les coincer, les autorités de ces pays sont largement auss... 07/02/2012 20:52 - Bisounours Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Précision importante pour tous les lecteurs. Ne confondez pas une société et le réseau auquel ell... 07/02/2012 15:45 - Philippe Nieuwbourg Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Que de naïveté!!!! TERRE DE FENETRE a récupéré la 1e place du podium de... 07/02/2012 15:37 - Closet Restaurant Indien AMRIT à Nanterre : Ames sensibles s’abstenir ! Bonjour, 2007, c'est bien vieux pour un... 07/02/2012 15:08 - Marie Arnaque aux contrats de consignataires Merci Bisounours pour tes conseils, mais dis moi, il doit bien un moyen de les coinçer ce... 07/02/2012 13:47 - Antonio MARASCO Arnaque aux contrats de consignataires C'est pas la peine de chercher si cette boîte existe, puisqu'ils usurpent toujours l'identité d... 06/02/2012 20:05 - Bisounours Arnaque aux contrats de consignataires Bonjour à tous Je viens de lire tous vo... 05/02/2012 21:10 - Virginie Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Je suis actuellement en affaire avec TERRES DE FENETRE (agence Paris Diderot) qui m' a démarché pa... 05/02/2012 13:04 - Olivier T Isorama, le mouton noir du télémarketing ! bonjour j ai lu vos commentaire a propos de terre de fenetre l... 05/02/2012 10:27 - celia Arnaque aux contrats de consignataires Voilà encore un cas dramatique causé par ces pourritures !!! Tu as été bien naïf de ne pas t... 04/02/2012 16:01 - Bisounours Escroqueries 'ivoiriennes', ne vous faites pas avoir, on ne gagne pas aussi facilement de l'argent ! bonjour tous le monde et merci de ces renseignements parce que tres utiles et tres interressan... 04/02/2012 15:22 - collet thierry Arnaque aux contrats de consignataires Bonjour à tous, eh ben voilas, je me trouve dans la même situation que la plupart d'entre vous. J... 03/02/2012 23:19 - Antonio Arnaque aux contrats de consignataires Je pense qu'il te suffit de lire toute la discussion pour savoir quoi faire. 03/02/2012 20:23 - Bisounours Arnaque aux contrats de consignataires au secours j 'ai besoin d aide ou conseil ,en travaillant comme consignetaire alors je me suis fai... 03/02/2012 07:57 - amara Arnaque aux contrats de consignataires caroline bonjour ,et les autres aussi je suis vicitme comme vous est ce que vous pouvez m... 03/02/2012 06:18 - amara Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Voici une méthode infaillible pour vous faire rayer de toute les listes de prospection téléphoniqu... 02/02/2012 14:23 - Closet Isorama, le mouton noir du télémarketing ! pour les clients de creatherm tous vos dossiers sont partis a la dechetterie !!!... 01/02/2012 22:09 - juk62500 Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Bonjour, Mes parents sont victimes de l'arnaque par Creatherm ( travai... 01/02/2012 18:23 - Nelly Isorama, le mouton noir du télémarketing ! Juke C est ce que cette association devait faire car +nombreux nou... 29/01/2012 15:09 - David Dernières photos Aube glacée Philippe Nieuwbourg posted a photo: Branches givrées (avec flash) à l'aube sur une lune décroissante. 26/12/2010 09:28 Lune sur givre Philippe Nieuwbourg posted a photo: 26/12/2010 08:47 Réunion du jury des trophées Xplor 2010 Philippe Nieuwbourg posted a photo: 10/11/2010 15:46 Bienvenue ! Philippe Nieuwbourg Mes idées, mes réflexions, mes opinions, sur la vie courante, la vie professionnelle, le présent, le passé, le futur... un blog très égocentrique en réalité ;-) Pour me contacter, philippe@nieuwbourg.com http://www.decideo.fr Le Blog du Switcher PC - Mac Rubriques Idées et débats Innovations technologiques Pipotron Cuisine Photoblog Recherche adsl aeschlimann afrique antémémoire apple asnières blog crm côte d'ivoire emailing escroquerie green humour internet itcup journaliste loterie mayetic microsoft musée musée informatique orange pipotron politique presse publicité relations presse sap téléphone mobile écologie Archives Février 2012 (1) Décembre 2011 (3) Septembre 2011 (2) Août 2011 (1) Juillet 2011 (4) Juin 2011 (1) Mai 2011 (1) Mars 2011 (1) Janvier 2011 (1) Décembre 2010 (1) Octobre 2010 (2) Septembre 2010 (3) Août 2010 (1) Juillet 2010 (1) Juin 2010 (5) Mai 2010 (2) Avril 2010 (7) Mars 2010 (5) Janvier 2010 (3) Décembre 2009 (1) Novembre 2009 (1) Octobre 2009 (2) Août 2009 (5) Juillet 2009 (3) Juin 2009 (1) Mai 2009 (2) Avril 2009 (6) Mars 2009 (7) Février 2009 (1) Janvier 2009 (3) Décembre 2008 (3) Novembre 2008 (4) Octobre 2008 (6) Septembre 2008 (1) Août 2008 (4) Juillet 2008 (6) Juin 2008 (12) Mai 2008 (4) Avril 2008 (3) Mars 2008 (5) Février 2008 (2) Janvier 2008 (11) Décembre 2007 (5) Novembre 2007 (5) Octobre 2007 (4) Septembre 2007 (5) Août 2007 (7) Juillet 2007 (8) Quelques liens ECONOtique \| Webradio \| De l'économie aux technologies de l'information Le site professionel de Philippe Nieuwbourg Le Musée de l'Informatique La communauté du décisionnel francophone La communauté de la relation client La communauté des progiciels de gestion La communauté des applications professionnelles en open source Le Club des Utilisateurs SAP Le Club des Utilisateurs Microsoft CRM Le Club des utilisateurs Microsoft Business Intelligence Le forum annuel du décisionnel Le forum annuel de la relation client DecoEco.fr DecoEco.be Stratégie Web 2.0 Les outils informatiques au service des directions financières Fil d'informations Dernières contributions Marques sans identité fournit articles prêts à l'emploi... La Poste : Lettre en ligne mais pas d'aide en ligne Interpol ICPO / Escros ivoiriens, apprenez au moins le français ! Hervé MORIN se désintéresse du développement numérique Le 2 décembre, nous avons tous rendez-vous avec notre député @socialnextwork Google Démocratie, mi-figue, mi-raison Tandis que le chômage augmente... le Pôle Emploi aide les chômeurs à faire du cinéma Blog à grande vitesse ! C'est sur que je vais m'inscrire ! Les amendes passent de 11 à 17 euros le 1er août... FTOPIA, un concurrent français de DropBox, plus orienté professionnel Festigoul de Blues le 23 juillet à La Goulafrière Une bonne conférence est une conférence payante Un peu de politique... Meilleurs vœux énervés ! Du rapport à l’espoir déçu : A quand le haut débit dans nos campagnes Dur, dur.. si vous vous appelez Michel Pradier... Heureusement qu'il y a des instituts de sondage ! Le droit du web pour les pros ? Faites l'économie de 15 euros ! VistaQuest confond jetable et durable : bel exemple de green washing Le communiqué du jour : Le cabinet XMCO obtient l'accréditation PCI DSS QSA "Commerçants Emmurés Vivants par l'EPAD à la Défense" Nouvelle escroquerie africaine : Usurpation de la TOSCAF Agissez avec nous pour la réouverture du musée de l'informatique Qui a le plus long ? Une application iPhone se vante d'encourager les fraudeurs du métro parisien Avez-vous un photo de votre poulain ? Je suis un journaliste fatigué... Le télétravail rend-il heureux ? Immeuble mince Le boiler plate du jour : RESOURCES GLOBAL PROFESSIONALS L'IT Cup, l'autre coupe du monde de football ! You're fired! You're deleted... chez IBM Voiles Fleurs féminines Printemps Escroquerie en cours : Un magasin auto recherche des telecollaborateurs Le CP du jour : on a acheté des bureaux chez Ikéa ce week-end L'avantage du 19h10 c'est qu'on a de la place Gazon maudit, 1ère tonte Soirée feu de cheminée et triste nouvelle Retour de Strasbourg Une pensée ce matin suite au départ de Philippe Seguin Si vous êtes chômeur c'est bien que vous n'êtes pas pressé ! Merci Pôle Emploi Bonne année 2010 et plan d'action L'INPI doit se battre pour préserver son monopole, au grand désespoir de ses clients en ligne Un après après, toujours aussi difficile de connecter l'Eure au monde numérique ? L'AFNOR bafoue le droit d'auteur dans son blog www.enjeux.org Fermez le ban ! L'Internet 3.0 est en route, sans commentaires Welcome to Gambia! Une page se tourne avec les deux derniers épisodes de "Urgences" Haagen Dazs contre Ben & Jerry's : heureusement que la rédaction de France 2 est là ! La mode est au eBook... SVM, SVM Mac, PC Expert... Volnay en difficultés financières ? Easyvoyage est fier de promouvoir une attitude anti-écolo Vivement Microsoft Office 2010 ! Le logiciel... ou au moins le film ! Enfin un chargeur universel de téléphones portables Agression de Perez Hilton : heureusement que la presse est là ! Pourquoi ne sommes-nous pas verts ? Ryanair envisage de faire payer ses billets d'avion au poids Recommandé par des Influenceurs
Copyright Philippe Nieuwbourg Accueil \| Tags

Magazine en ligne d'opinions et de critiques sur notre société, publié par Philippe Nieuwbourg

Idées et débats